김주회님께!

김주회님 안녕하세요. 아주 오랜동안 이곳에 글을 쓰지 않았습니다.

이유야 아무튼간에 각설하면서.....

김주회님의 질문에 짧은 소견이나마 글 올려드립니다.

-----막 쓰고 후기를 적으려니 너무 힘들어 소견은 다음에 차차 하기로 하겠습니다. 자료 찾고 글옮기느라 고생많이 했으니, 김주회님을 훗날에 제가 만날 수 있다면 그때 한 턱 거나하게 쏘세요.^^;;; 후기를 상단에 적으면서........주저리주저리......

==========================================================================
상기 기록 중에 있는
'이윤관(李允寬:刑部侍郞)' 과 비슷한 시기에 '밀직(密直) 학사(學士) 이윤온(李允蘊)' 이라는 분이 있는지요? 이윤온(李允蘊)의 사위 중에 청주이씨가 있는지?도 궁금합니다.
==========================================================================

密直學士라는 고관직에 올랐다고 하는 이윤온(李允蘊)이라는 인물에 대해서는 많은 문헌을 통하여 보았지만, 찾지를 못하였습니다. 그러나 맨 아래에는 이윤온과 글자가 다른 한 인물에 대해 글을 남겨 둡니다.

김주회님이 의도하신 바는 대동운부군옥(大東韻府群玉)에 출전하는 帶傳外孫에 대해서 말씀을 하신 것으로 이해됩니다.

아래는 김주회님의 글에서 인용

==========================================================================
[대전외손(帶傳外孫)]: 평장사(平章事) 김창(金敞)이 붉은 가죽띠를 외손자인 밀직(密直) 학사(學士) 이윤온(李允蘊)에게 전해 주었고, 밀직은 또 그 띠를 외손인 제학(提學) 이방직(李邦直)에게 전해 주었다. 제학은 또 외손 이천동(李天童)에게 전해 주었는데, 이때 시를 지어 주기를,

“가죽띠를 대대로 외가로 전해주니,
내 이제 너에게 주면서 생각이 더욱 많도다.
팔순의 긴 수명까지 나누어 주시어,
지극히 좋은물건 이어 받았으니 네 할애비에 대해 어찌 하겠느냐?
[정帶相傳自外家, 我今贈汝意尤多, 八旬壽考幷分付, 極品仍承爾祖何]”라고 하였다.

김공과 이공 두 분이 모두 85세까지 살아서 ‘팔순의 긴 수명’이란 말을 한것이다. <李義谷集>

***김창(金敞): ? ~ 1256 초명은 효공(孝恭)이고 본관은 안동(安東)이다. 벼슬은 수태사 문하시랑평장사 판이부사(守太師 門下侍郞平章事判吏部事)에 이르렀다.
***이방직(李邦直): 자는 청경(淸卿), 호는 의곡(義谷), 본관은 청주(淸州)이다. 벼슬은 집현전 대제학(集賢殿 大提學)에 이르렀다.
==========================================================================

윗글에서 청주이씨(淸州李氏) 이방직(李邦直)에 관한 자료를 찾아보니, 청주한씨와 관계되고 청주한씨보를 통해 이방직의 배위가 경주이씨로 李德林인 것을 확인 할 수 있었습니다.

이를 계보도로 보면 아래와 같습니다.

경주이씨 이진(李王眞) 檢校政丞→이제현(李齊賢) 政丞,諡文忠→이달존(李達尊) 典理摠郞,28歲卒→이덕림(李德林)→壻 청주이씨 이방직(李邦直)→壻 청주한씨 韓季祥→子 한천동(韓天童)

이덕림, 이방직, 한계상, 한천동의 기록을 高麗史 및 朝鮮王朝實錄, 墓碣, 嘉靖譜, 萬姓譜, 族譜 등을 통해 살펴본 바 다음과 같습니다.

●●●경주이씨(慶州李氏) 이덕림(李德林) 知郡事
이덕림은 검교첨의정승(檢校僉議政丞) 이진[李王眞:1244(고종 31)∼1321(충숙왕 8)]의 증손자이자, 이제현[李齊賢:1287(충렬왕 13)∼1367(공민왕 16)]의 손자로, 이달존[李達尊:1313(충선왕 5)∼1340(충혜왕 복위 01)]의 맏아들이다. 이덕림의 동생은 이학림(李學林), 이수림[李壽林:?∼1369(공민왕 18)]이 있다. 이덕림은 郡事를 지냈다. 이덕림의 妻父는 전의이씨(全義李氏) 병부시랑(兵部侍郞) 이도손(李道孫)과 성주이씨(星州李氏) 총랑(摠郞) 이몽정(李蒙正)이다. 이덕림의 아들 중에서 이신(李伸)은 1420년(세종 02) 5월 제주 안무사(濟州安撫使)에 올랐다. 1398년(태조 07) 10월의 실록기사를 통해 보건대 이신(李伸:한천동 외조부 이방직의 妻父아들)과 신유정(辛有定:한천동의 고총사촌), 박령(朴齡:한천동의 고종사촌), 한천동(韓天童)은 서로 친척임을 알 수 있다.
이신(李伸)의 손자는 세조∼성종조에 강원도 관찰사(江原道觀察使), 한성부 우윤(漢城府右尹), 전라도 관찰사(全羅道觀察使), 평안도 관찰사(平安道觀察使) 겸 평양 부윤(平壤府尹)을 역임한 이윤인(李尹仁)이다. 이윤인의 아들은 이공린(李公麟)으로 여덟아들로 인해 팔별집안또는 팔별가로 불린다.
[이덕림(李德林) 계보]
이진(李王眞) 檢校政丞→이제현(李齊賢) 政丞,諡文忠→이달존(李達尊) 典理摠郞,28歲卒→이덕림(李德林) 郡事→이신(李伸) 安撫使→이계번(李繼藩) 郡事→이윤인(李尹仁) 監司→이공린(李公麟)→이오(李鰲)/이구(李龜)/이원(李원)/이타(李타)/이별(李鼈)/이벽(李벽)/이경(李鯨)/이곤(李鯤)

●●●청주이씨(淸州李氏) 이방직(李邦直) ? ∼ 1384년(고려 우왕 10,갑자) 閏 10월 卒
集賢殿大提學琅珹君號義谷 집현전 대제학 낭성군이며 호는 의곡이다.
고려사(高麗史)에 依하면, 이방직(李邦直)은 1384년(고려 우왕 10,갑자) 윤달 10월에 낭천군(狼川君)으로 졸(卒)한 것을 알 수 있다. 淸州李氏譜를 보면 이방직은 낭성군(琅珹君) 이계함(李季 王+咸)의 아들이며 이정(李挺)의 아우이다. 이정(李挺)은 領議政을 지낸 이거이[李居易:1348(충목왕 4)∼1412(태종 12)]의 부친이다. 즉 이방직(李邦直)의 조카가 이거이(李居易)가 되는 것이며, 이거이에게 이방직(李邦直)이 숙부(叔父)가 된다.
[이방직(李邦直)의 계보(系譜)]
이능희(李能希) 淸州李氏始祖,三韓功臣→이겸의(李謙宜) 三韓功臣→이원심(李元審)→이중강(李仲降)→이인지(李仁至)→이공승[李公升:1099(숙종 4)∼1183(명종 13)] 官至中書侍郞平章事,謚文貞,壽85→이춘로[李椿老:1133(인종 11)∼1209(희종 09)] 官至參知政事,謚貞肅,壽77→이장(李粧)→이창우(李昌祐) 판도총랑 증판밀직(判都摠郞贈判密直)→이계함(李季 王+咸) 삼중대광 정헌공(三重大匡正憲公)→이방직[李邦直:?∼1384(고려 우왕 10)] 집현전대제학랑성군호의곡(集賢殿大提學琅珹君號義谷)
※고려사(高麗史)에서는 이공승(李公升)의 六世祖가 이희능(李希能), 五世祖가 이겸의(李謙宜)로 기록되어 있다. 청주이씨보에는 始祖가 이능희(李能希)로 되어있다.
※한천동의 부친은 한계상(韓季祥:한계상은 아래 韓天童 기록을 참조하라)이며, 모친은 淸州李氏이다. 한계상의 妻 淸州李氏가 기록되어 있는 淸州韓氏譜에서는 妻父가 이방직으로 제대로 기록되어 있는 반면에, 妻祖인 이계함(李季 王+咸)의 諱字가 誤書되어 있다. 그리고 이방직(李邦直)이 낭성군(琅珹君)으로 표시되어 있다. 고려사(高麗史)에서는 이방직(李邦直)을 낭천군(狼川君)으로 기록하고 있다. 낭성(琅珹)은 현재 충북 청원군 낭성면 지역이고 낭천(狼川)은 강원도 화천군의 옛이름이다.

●●●청주한씨(淸州韓氏) 한천동(韓天童) 生卒年 未詳
淸州韓氏譜에서는 한천동(韓天童)을 다음과 같이 기록하고 있다.
禑乙丑文科知中樞院事版圖判書
우왕 12년(1325)에 문과에 급제하여 지중추원사 판도판서에 이르렀다
그러나 乙丑은 1325년이 아닌 고려 우왕 12년인 1385년을 뜻하므로 誤書되어 있다.
1385년(고려 우왕 11)년 방목(榜目)에서의 한천동 기록은 다음과 같다.
洪武十八年 乙丑榜 同進士 23人 가운데에서 18人 及第
韓天童 漢陽人 判書 父季祥祖宗愈曾英外李邦直妻父李崇仁
한천동 한양인으로 판서이다. 부친은 계상, 조부는 종유, 증조는 영이고 외조부는 이방직이며 처부는 이숭인이다.
또 다른 1385년 방목기록에서는 아래와 같이 적고 있다.
韓天童 漢陽人 父季祥 判書崇仁之壻
한천동 한양인으로 부친은 계상이다. 판서 숭인의 사위이다.
또한 한천동(韓天童)이 1398년(태조 07) 10월 의성군(宜城君) 남은[南誾:1354(공민왕 3)∼1398(태조 7)]의 친척으로 前에 간성진 동첨절제사(杆城鎭同僉節制使)로 있었음을 조선왕조실록은 기록하고 있다. 남은(南誾)은 영의정을 지낸 남재[南在:1351(충정왕 3)∼1419(세종 1)]의 동생이다. 한천동(韓天童)의 조부인 韓宗愈의 배위가 慶州李氏 이관(李琯)으로 이제현과는 형제사이이다.
[한천동(韓天童)의 계보]
한란(韓蘭)→한영(韓潁)→한상휴(韓尙休)→한석(韓奭)→한후저(韓侯抵)→한원서(韓元言+胥)→한언(韓彦)→한영(韓英)→한종유(韓宗愈)→한계상(韓季祥)→한천동(韓天童)

○韓宗愈 한천동 조부
字師古, 號復齋, 麗朝忠烈王丁亥生, 十八文科推誠保節功臣三重大匡都僉議左政丞上護軍藝文館右文館大提學漢陽府院君致仕, 恭愍王甲午6月8日卒, 壽68, 諡文節公, 有文集幾卷散逸不傳
墓 長湍大德山禪寂寺之南原麗史有傳李樵隱仁復撰誌銘俱載卷首
配 慶州李氏, 父駕洛君琯號怡菴, 祖政丞臨海侯文定公 진, 曾祖門下評理 핵, 外祖參贊陜川李信孫
☞
아들 韓伯淳 처사
아들 韓仲明 호군
아들 韓季祥 판사
사위 李文實
사위 朴正분 義昌人, 判典儀寺事, 父判典儀寺事 粹 子朴齡: 中軍都摠制襄靖公
사위 權僖 安東人, 檢校左政丞修文殿太學士永嘉府院君靖簡公, 父侍中忠貞公 子 權和; 三司右使恭景公 子 權二; 己出家都僧統 子 權喪; 贊成事平孝公 子 權近; 贊成事大提學吉昌君文忠公號陽村 子 權遇; 提學號梅軒
사위 崔잉 慶州人 子 崔元濬: 府使 子 崔安濬: 判事
사위 辛富 靈山人, 密直副使驚山君 子 辛有賢; 都兵馬使 子 辛有定; 平安道按撫使武節公
사위 吳允祺 三司左尹

○韓季祥 한천동 부친
正郞諸姓譜判事
配 淸州李氏, 父集賢殿大提學琅珹君號義谷 邦直, 祖三重大匡正憲公 李짐(이계함의 誤書임), 曾祖判都摠郞贈判密直昌祐, 外祖知郡事慶州李德林
☞
아들 韓天童

○韓天童
禑乙丑文科知中樞院事版圖判書
配 星山李氏, 父吏曹判書大提學文忠公號陶隱崇仁享忠賢祠 , 祖星山君號稼亭允貞一作元具, 曾祖府尹麟起, 外祖判官南陽洪師普
☞
아들 韓韓이영 正郞
사위 李宜泳; 全義人, 縣監 父通政府使 作,子李誠孝 郡守
사위 黃自原; 懷德人, 判書惠懿公 父知郡事 粹, 子黃裕懷川尉

密直學士를 역임하였다는 이윤온(李允蘊)이라는 인물이 高麗史등 史書에 드러나지 않는다. 고관직을 역임한 인물인데도 말이다.

이윤온(李允蘊)과 한자의 [온]이라는 글자만 틀린 이윤온(李允온)이라는 인물이 있다. 온이라는 글자만 틀린 이윤온은 덕수이씨(德水李氏) 4世이다. 그런데 덕수이씨 이윤온(李允온)의 생졸년대와 관직이 대동운부군옥에 등장하는 이윤온과 흡사하다. 덕수이씨 이윤온이 滿85세로 졸하였다는 기록도 이상하리 만큼 맞아들어가지만 이윤온과 그의 부친 이소 그리고 그 선대에 안동김씨와의 직접적인 혼맥은 없어보인다(보첩을 통해서 보건대).

1898년(광무 02) 증보오간덕수이씨세보(增補五刊德水李氏世譜)를 통하여 이를 살펴보자. 이 세보는 덕수이씨에서 5번째 간행한 족보이며 목판으로 간행된 책자이다.

●●●덕수이씨(德水李氏) 이윤온(李允온)
■이윤온(李允) 1249년(고려 고종 36,南宋 理宗 純祐己酉生)∼1334년(고려 충숙왕복위 03,元 順帝 元統甲戌卒) 壽86세(=滿85세)
奉翊大夫密直使版圖判書上護軍 贈宣忠勁節功臣壁上三韓三重大匡守僉議政丞監春秋館事德水府院君○宋純祐己酉生元元統甲戌卒享年八十六
配安城郡大夫人樂安金氏父兵部尙書就辛祖司宰卿允堅外祖郎將同正樂安吳廷紹○墓在豊德雰十里許白馬山下興川聖齊洞庚坐原南距
厚陵十餘里初失傳崇禎後三壬午尋得改封築竪表石

이윤온(李允온)의 부친인 이소(李邵)의 기록
■이소(李邵) 1223(고려 고종 10,宋 寧宗 嘉定癸未生)∼1282(고려 충렬왕 08,元 世祖 至元壬午卒) 壽60
初諱璟淳祐辛丑南省試及第通議大夫典法判書知三司事世子內直郞贈金紫光祿大夫知門下省事上將軍判禮部事○宋嘉定癸未生元至元壬午卒享年六十
配務安朴氏父供驛署丞有榮祖尙衣奉御文剛外祖道安李子和○墓在豊德雰南三十里許軍壯山下豕峴王岱洞甲坐原有表石
逐
[이윤온(李允온)의 계보]
이돈수(李敦守)→이양준(李陽俊)→이소(李邵)→이윤온(李允온)