형조 판서(刑曹判書) 김작(金碏)이 졸(卒)하니 철조(輟朝)¹⁹⁶³⁰⁾ 하고 부의와 제사를 내리기를 예(例)와 같이 하였다.

김작은 자(字)가 위경(衛卿)이며, 안동인(安東人)으로, 정승(政丞) 김사형(金士衡)의 증손(曾孫)이다.

정통(正統) 정묘년¹⁹⁶³¹⁾ 에 생원시(生員試)에 합격하고, 경태(景泰) 갑술년¹⁹⁶³²⁾ 에 문음(門蔭)으로 선공 녹사(繕工錄事)에

제배(除拜)되었다가 전농 직장(典農直長)으로 옮겼다. 천순(天順) 무인년¹⁹⁶³³⁾ 에 통례문 봉례랑(通禮門奉禮郞)에 승직(陞職)되고,

얼마 안되어 감찰(監察)에 옮겼다가 공조 정랑(工曹正郞)으로 전직(轉職)되었다. 임오년¹⁹⁶³⁴⁾ 에는 종부 소윤(宗簿少尹)으로

승직(陞職)되었다가 사헌 장령(司憲掌令)으로 전직(轉職)되었다. 성화(成化) 을유년¹⁹⁶³⁵⁾ 에는 대호군(大護軍)으로 옮겼다가

춘천 부사(春川府使)가 되어 나갔으며, 무자년¹⁹⁶³⁶⁾ 에 군기감 정(軍器監正)에 제배(除拜)되었다. 정유년¹⁹⁶³⁷⁾ 에 문과(文科)에

합격하여 통정 대부(通政大夫) 병조 참지(兵曹參知)에 승직되었다가 승정원 동부승지(承政院同副承旨)로 옮겼으며, 여러 번 옮겨

도승지(都承旨)에 이르렀다. 무술년¹⁹⁶³⁸⁾ 에는 일로써 파직(罷職)되었다가, 경자년¹⁹⁶³⁹⁾ 에 사간원 대사간(司諫院大司諫)에

 제수되었으며, 이조 참의(吏曹參議)·형조 참의(刑曹參議)를 역임(歷任)하다가, 임인년¹⁹⁶⁴⁰⁾ 에 가선 대부(嘉善大夫) 예조 참판

(禮曹參判)으로 승직되었다. 계묘년¹⁹⁶⁴¹⁾ 에는 경기 관찰사(京畿觀察使)가 되어 나갔다가, 갑진년¹⁹⁶⁴²⁾ 에 가정 대부(嘉靖大夫)

병조 참판(兵曹參判)으로 승직되었는데, 얼마 안되어 수지중추부사(守知中樞府事)로 옮겼다. 정미년¹⁹⁶⁴³⁾ 에 어미의 병으로

사직(辭職)하였는데, 특별히 자헌 대부(資憲大夫) 형조 판서(刑曹判書)에 승직되었으며, 이때에 이르러 졸(卒)하니, 나이 62세이다.

효소(孝昭)라고 시호(諡號)하니, 자혜(慈惠)로우며 부모를 사랑하고 공경하는 것을 효(孝)라 하고, 용의(容儀)가 공순(恭順)하고

아름다운 것을 소(昭)라 한다. 김작은 성품이 효성스럽고 우애(友愛)하여 어미가 있는 포천(抱川)의 쌍곡촌(雙谷村)은

경성(京城)과의 거리가 가히 70리(里)나 되는데도 공무(公務)의 여가에 문득 가서 정성(定省)¹⁹⁶⁴⁴⁾ 하였다. 가신(佳辰)¹⁹⁶⁴⁵⁾ 과

영절(令節)¹⁹⁶⁴⁶⁾ 에는 매양 형제(兄弟)들과 더불어 술잔을 받들어 축수(祝壽)하였다.

【원전】 11 집 331 면

【분류】 *인물(人物) / *왕실-사급(賜給) / *인사-관리(管理) / *역사-편사(編史)

註 19630]철조(輟朝) : 조회(朝會)를 폐함. ☞

[註 19631]정묘년 : 1447 세종 29년. ☞

[註 19632]갑술년 : 1454 단종 2년. ☞

[註 19633]무인년 : 1458 세조 4년. ☞

[註 19634]임오년 : 1462 세조 8년. ☞

[註 19635]을유년 : 1465 세조 11년. ☞

[註 19636]무자년 : 1468 세조 14년. ☞

[註 19637]정유년 : 1477 성종 8년. ☞

[註 19638]무술년 : 1478 성종 9년. ☞

[註 19639]경자년 : 1480 성종 11년. ☞

[註 19640]임인년 : 1482 성종 13년. ☞

[註 19641]계묘년 : 1483 성종 14년. ☞

[註 19642]갑진년 : 1484 성종 15년. ☞

[註 19643]정미년 : 1487 성종 18년. ☞

[註 19644]정성(定省) : 혼정 신성(昏定晨省). 곧 조석(朝夕)으로 부모의 안부를 물어서 살핌. ☞

[註 19645]가신(佳辰) : 경사스러운 날. 가일(佳日). ☞

[註 19646]영절(令節) : 좋은 명절. 가절(佳節). ☞