비석



전면



新羅慶順王之陵(신라 경순왕의 릉)



후면



원문 생략



번역문



경순왕은 신라 56대왕으로



후당(後唐) 천성(天成)2년 무자(戊子=928년)년에 경애왕의 뒤를 이어 왕위에 오르셨고



청태(淸泰) 을미(乙未=935년)년에 고려에 양위하셨고



송나라 태평흥국 무인(戊寅)년(서기978년) 고려 경종3년 4월 4일에 흉사하시었거늘



시호를 경순(敬順)이라하고 왕례로서



장단 고부 남8리에 계좌(癸坐)之原에 장사하였다.



지극하신 행실이요



순진하신 덕이리라



영명(英明)하신 모법(模法)이



굳세고 빛나리라.





성상(聖上;영조))23년 정묘(1747년) 4월 4일 개립(改立)하다.





*주 ;비문에는후당 천성2년( 928년 )무자년에 왕위에 오르셨다고 되어 있는데



역사에는 927년 정해년임니다. 오류임니다.













▣ 김태서 -

▣ 김재익 -

▣ 김정중 -

▣ 김주회 -

▣ 김항용 -

▣ 김영윤 -

▣ 김은회 - 저도 그리 생각 합니다.