큰 의리는 중국에 진동하였고 / 大義擎天動夏夷

영웅의 모습 산악 정기에서 났더라 / 稟精山嶽獨英姿

춘추필법 본받은 화양의 붓이 / 誰知褒袞華陽筆

긴 밤에 태양 같음을 누가 알리 / 劈破重陰閉九時

요동백(遼東伯): 광해군 때 명 나라가 건주위(建州衛)를 칠 때 원병(援兵)으로 갔던 김응하(金應河)를 가리킨다. 그가 전사하자, 명 신종(明神宗)은 그에게 요동백을 추봉했다.

면암최익현선생문집(勉菴先生文集) 제1권

면암선생께서 금강산 유람 가는길에 철원 포충사에 들려 지은 시.