三日浦 丹書岩 삼일포 단서암 刻碑鐫碣古猶多 각비전갈고유다 蘇食　侵字轉訛 소식녹침자전와 爭似指頭千載血 쟁사지두천재혈 一淪山石不消磨 일륜산석불소마 삼일포 단서암 비에 새기는 일은 옛날에도 많았지만 이끼와 먼지의 침노를 당해 글자 더욱 변하였다. 그것들이 어찌 손가락 끝의 천년의 피가 돌에 한번 배어 다시는 닳아 없어지지 않음만이야 하리 *** 비석에 글 새기는일 예전에도 많았지만 이끼끼고 먼지앉아 글자마저 틀려졌네 손가락 서로짚어 천년자취 다투건만 한번 산석 떨어지면 주려갈지 못하노라