< 선흥사 관련 오류 수정 >



일전에 올린 <선흥사 위치와 폐찰 시기에 관한 생각> 중에 오류가 있어 바로잡습니다.



변계량의 시에 나오는 "횡초역옹비(橫草木+樂翁碑 : 옆 풀 속에는 역옹 이제현의 비가 있네)"의 <역옹 이제현의 비>는 관련 자료들을 검토한 결과 <이제현의 묘비나 신도비>가 아니라 <방신우의 묘비>로 해석하는 것이 더 옳을 듯합니다.



일전에 윤만 종친께서 경주이씨 익재공파 사이트에서 이제현의 묘가 <장단군 소남면 지금리>에 있다는 귀한 말씀을 해 주셨습니다. 더불어 선흥사와 관련이 있는 <백헌 전신>에 관한 정보도 알려 주셨습니다.



경주이씨 익재공파 사이트에는, 이제현의 묘소 위치를 "그 당시(當時)의 묘소 주소(墓所住所)는 김천현 장단군(金川現 長湍郡){장단군(長湍郡)을 개성부(開城府)라고도 함.} 소남면(小南面) 지금리(知琴里) 원촌(院村) 일명(一名) 우봉도리촌(牛峰挑李村)"이라고 기록해 놓았습니다.



이곳은 오늘날의 지도에서도 <지금리>라는 지명으로 표시되어 있는데, 선흥사가 있는 <장단 구읍>, 즉 <(장단군) 고읍리>하고는 약간 떨어진 곳입니다.

또, 선흥사에는 방신우를 기리는 탑 외에 사당까지 세운 것과 이제현이 방신우 사당 비문을 지은 것도 알게 되었습니다.

이러한 관계를 고려할 때, <횡초역옹비(橫草木+樂翁碑)>는 <이제현이 쓴 방신우의 비>로 해석하는 것이 정확하다고 생각합니다.



관련 문구를 잘못 해석한 점 혜량해 주시기 바랍니다.









▣ 김윤식 - 윤만 대부님, 거듭 감사드립니다.

▣ 김항용 - 제학공의 아드님이신 사간공(휘 顧.1389년(창왕1)--1431년(조선세종13))의 묘소가 장단군 소남면 도리촌 이제현의 묘 아래에 있습니다. 그런데 지금은 성묘갈 방법이 없어 경남 산청군 생초면에 설단을 하고 있습니다.

▣ 김주회 - 익재 이제현 선생은 1300년 충렬공 묘지명을 찬한 이진의 아들로, 공민왕 초에 재상으로서 정간공(김영후) 선조님과 함께 국정을 총괄하셨으며, 문영공(김순) 선조님 배위 허씨(허공의 따님) 묘지명을 찬하여 그의 문집 [익재집]에 남기고 있고, 또다른 문집 [역옹패설]에 문영공(김순)께서 동방급제 조간을 병문안가서 농담하는 내용도 실어 놓았습니다. 기회가 되면 익재 이제현 선생에 대한 심층연구도 있어야 할 것으로 생각하고 있습니다. 윤식 종친님! 귀한 자료 잘 보았습니다.

▣ 김태서 - 귀한 자료 감사합니다.

▣ 솔내영환 -

▣ 김윤만 - 감사합니다. 선흥사! 앵계방! 오룡산! 꼭 찾아보고 싶은 곳입니다.