구 게시판

寓庵集(우암집) 국역화 23--- 1928년 해동(조선)청금록

페이지 정보

김주회 작성일04-02-09 22:21 조회1,736회 댓글0건

본문



■ 안동김씨 게시판

작성자 :태영/문 작성일 : 2002/11/01 21:31 (from:211.204.49.14) 조회 : 96

<해동청금록>에 수록된 선조 명단



유생들의 명부인 해동청금록(海東靑衿錄)에

뜻밖에 우리 선조님들께서 많이 수록되어 있어 소개드립니다.

이 책은 1928년에 발간된 것으로 첫 부분에 “고종조후(高宗朝後)”라 기록하고 있어

근대조에 우리 선조들께서 거주하셨던 지역을 어느 정도 짐작할 수 있게 합니다.



1년 뒤인 1929년에는 <조선청금록>이란 책이 발간되었는데,

앞부분을 비교해 보니 동일한 형태였습니다.

이로 미루어 보아 <해동청금록>의 첫 글자인 “해동”을

“조선”으로 갈아 끼운 것임을 짐작할 수 있습니다.

다만, 본문 글자 중에는 서로 다른 부분이 약간 발견됩니다.

따라서 이 책들의 판본은 목판본이 아닌 목활자본인 것 같습니다.



또한, 동일한 책에서 서체(글자 형태)가 다른 부분이 일부 발견되고,

동일 인물에 대한 표현이 처음부터 끝까지 유지되지 않는 부분이 있습니다.

예를 들면, 익원공 할아버지의 경우

“익원공 낙포 사형 후(翼元公 洛圃 士衡 后)”라 표현한 곳이 있는가 하면,

“익원공 사형 후(翼元公 士衡 后)”라 표현한 곳도 있습니다.



이런 점을 고려하면, 이 두 책은 전국에 산재한 향교나 행정조직을 통해

각 지방의 청금록 또는 청금안을 집대성한 것으로 추정됩니다.

다만, 당시 경제 사정을 고려할 때,

다른 책을 찍어야 할 대량의 목활자를 해체해서 사용하지 못한 채

적어도 1년 이상이나 유지했다는 점이 놀랍고 특이합니다.



이의종 교수는 구한말에 목활자를 많이 사용했다고 했는데,

일부 지방에서는 1950~1960년대까지도 방각본이 인출되었다고 한 적이 있습니다.

당시 방각본은 목활자를 짊어지고 다니며

책을 인출해 주는 것을 업으로 삼는 사람들에 의해 만들어졌다고 합니다.



여기서는 <해동청금록>을 기준으로 삼고,

상이한 부분은 <조선청금록>에 기록된 내용을 추가했습니다.

내용이 조금 많아 두어 차례 나누어 올리겠습니다.





<해동청금록>



권1 경기도

광주군

♠김사필(金思弼) 여뢰(汝賚) 류암(柳庵) 안동인(安東人) 변무공신 화산군 ★주 후(辨誣功臣 花山君 澍 后) 참봉(參奉)

♠김재형(金在衡) 천교(天交) 우암(又岩) 안동인(安東人) 변무공신 화산군 ★주 후(辨誣功臣 花山君 澍 后) 직원(直員)



여주군

♠김세경(金世卿) 문백(文百) 만포(晩浦) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后)



이천군 원(元) 음죽(陰竹:경기도 이천 일부와 충북 음성군에 걸쳐 있던 지명)

♠김각경(金珏卿) 우일(佑一) 송석(松石) 안동인(安東人) 변무공신 화산군 ★주 후(辨誣功臣 花山君 澍 后) 의관(議官)





권2 충청북도

청주군 원 문의(文義:현 충북 청원군 문의면 일대)

♠김사준(金思準) 윤구(允九) 창원(彰源) 안동인(安東人) 오은 사렴 후(梧隱 士廉 后) 장의(掌議)





권3 충청북도

괴산군

♠김원묵(金元?) 명설(命說) 이헌(彛軒) 안동인(安東人) 안렴사 사렴 후(按廉使 士廉 后) 장의(掌議)

♠김재성(金在星) 해초(海初) 우천(愚泉) 안동인(安東人) 안렴사 사렴 후(按廉使 士廉 后) 장의(掌議)

♠김일연(金日演) 한명(漢明) 괴은(槐隱) 안동인(安東人) 안렴사 사렴 후(按廉使 士廉 后)

♠김공묵(金恭?) 치안(治安) 낙은(樂隱) 안동인(安東人) 안렴사 사렴 후(按廉使 士廉 后)



괴산군 원 청안(淸安:충북 청주와 괴산군에 편입됨)

♠김상옥(金相玉) 경숙(敬叔) 월은(月隱) 안동인(安東人) 부호군 탄수 정신 후(副護軍 炭수(늙은이 수) 鼎臣 后) 진원(眞員)

♠김흥연(金興演) 공우(公雨) 송계(松溪) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 장의(掌議)

♠김기보(金基輔) 좌경(佐卿) 죽재(竹齋) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 장의(掌議)

♠김호구(金好九) 성률(聖律) 쌍죽(雙竹) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 도유사(都有司) 내극효친 외공모성(內極孝親 外功慕聖)

♠김기필(金基弼) 인범(仁範) 노은(蘆隱) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 도유사(都有司) 진사(進士)

♠김사준(金思濬) 여심(汝深) 호은(湖隱) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 장의(掌議)

♠김상연(金商演) 몽필(夢弼) 삼락(三樂) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后) 본군이합 숭봉성묘(本郡移合 崇奉聖廟)



단양군

♠김노연(金魯演) 인화(仁化) 강정(江亭) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后)

♠김재전(金在田) 명숙(明叔) 후오(后梧) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后)







■ 안동김씨 게시판

작성자 :태영/문 작성일 : 2002/11/03 22:52 (from:211.204.57.72) 조회 : 95

<해동청금록>에 수록된 선조 명단(02)



<해동청금록>

권4 충청남도

논산군 원 노성(魯城:조선 시대의 충남도 논산군 노성면 일원)

♠김광묵(金光默) 의성(義成) 안동인(安東人) 안렴사 오은 사렴 후(按廉使 梧隱 士廉 后)



권5 충청남도

홍성군 원 결성(結城:현 충남 홍성군 일부 지역)

♠김원회(金元會) 종린(鍾麟) 안동인(安東人) 문단공 우암 ★주 후(文端公 寓庵 澍 后)

♠김연규(金演圭) 치정(致貞) 시남(枾南) 안동인(安東人) 문단공 우암 ★주 후(文端公 寓庵 澍 后)

※枾 - 시(?)의 본자(本字)

♠김영회(金英會) 공일(供日) 안동인(安東人) 문단공 우암 ★주 후(文端公 寓庵 澍 后)



예산군 원 대흥(大興:현 충남 예산군 대흥면 일대)

♠김두회(金斗會) 주원(周元) 서암(瑞岩) 안동인(安東人) 문단공 우암 ★주 후(文端公 寓庵 澍 后) 유문학(有文學)



권7 전라남도

장성군

♠김연하(金演夏) 벽농(碧農) 안동인(安東人) 화산군 ★주 후(辨誣功臣 花山君 澍 后) 군수(郡守) 문학덕행 당세아유(文學德行 當世雅儒)













▣ 김용주 - 감사함니다.

▣ 김윤만 - 잘 보았습니다.

▣ 솔내 -

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.