天地之氣는 暖則生하고 寒則殺하니

故로

性氣淸冷者는 受享亦凉薄하나니

唯和氣熱心之人은

其福亦厚하고 其澤亦長하니라.



註;-



天地之氣;- 천지간의 기후.

性氣;- 성질(심성기질).

淸冷;- 차고 쌀쌀함.

受享;- 복을 받아 누림(하늘로부터받는 행복).

凉薄;- 말쑥하고 박함(엷은 것).

和氣熱心;- 마음이 화기에 차고 온정이 넘치는 것.

澤;- 혜택.



" 천지의 기운이 따뜻하면 만물이 자라게 하고 추우면 만물이 죽게도하나니

그러므로

성질과 기운이 차가운 사람은 복(福)을 후(厚)하게 받지 못 할 것이요

오직 기질이 온화하고 마음이 따뜻한 사람이라야

복(福)을 후(厚)하게 받고 혜택도 또한 오래 가는 법이니라."



" 사람에게 주(베품)는 것은 반드시 되 돌아 오나

던지는 것은 절대 돌아 오지 않느니라.......聲庵"









▣ 김주회 - 잘 보았습니다.

▣ 김윤만 -

▣ 김윤식 -