◐선안동김씨 詩·書·畵 함께찾기◑ Ⅰ

♠고려시대 선조 필적·묘지명을 찾아서♠ ⑥ (김승용 묘지명)





국립중앙박물관에 소장되어 있는 김승용 묘지명 ((No. 본 7886))을 필름 복사하여 받아 보았습니다. 박물관 관리카드에 김승용의 할아버지인 "김방경" 묘지명으로 기록되어 있는데 확인해 보니 "김승용" 묘지명입니다.





내용은 고려묘지명집성 (1993, 김용선, 한림대) 이라는 책에 나와 있는 그대로입니다. 증조 孝印, 조부 方慶, 고 瑄으로 기록되어 있습니다. 김승용 묘지명 번역본은 알지 못하고 있습니다. 묘지명 번역본을 알고 계신분은 알려 주시면 감사하겠습니다.



사진은 추가로 복제요청하거나 복사기로 복사하여 내년 1월 모임때 제공해 드릴까 합니다.







★김승용 묘지명

-선수 선무장군 관고려군만호 광정대부 밀직사 보문각대제학 상호군 김공봉표조원하

※ 소재 서울 국립중앙박물관 (No. 본 7886)

○ 연대 충숙왕16년 (원 천력2년 1329)

-천력2년을사세삼월감술, 李 叔琪 술



<참고문헌>

-고려묘지명집성 (1993, 김용선, 한림대)

-한국금석문추보 222-223

-한국금석전문 중세하 236-238