마음을 다스리는 글(182)
페이지 정보
聲庵 작성일04-08-25 23:17 조회1,372회 댓글0건본문
持身에 不可太皎潔이니
一切汚辱垢穢를 要茹納得하며
與人엔 不可太分明이니
一切善惡賢愚를 要包容得하나니라.
註;-
皎潔;- 희고 깨끗함(潔白).
汚辱;- 더러움과 욕됨(오명과 치욕).
垢穢;- 때와 더러움.
茹納;- 함께 받아들임.
與人;- 남과 사귐.
" 몸가짐이 지나치게 결백해서는 안 되며
욕되고 더러운 모든 것도 용납 할 수 있어야 하며,
남과 사귈 때에는 지나치게 분명하게 따지지 말고
선악(善惡)과 현우(賢愚)를 모두 받아들일 수 있어야 하느니라."
一切汚辱垢穢를 要茹納得하며
與人엔 不可太分明이니
一切善惡賢愚를 要包容得하나니라.
註;-
皎潔;- 희고 깨끗함(潔白).
汚辱;- 더러움과 욕됨(오명과 치욕).
垢穢;- 때와 더러움.
茹納;- 함께 받아들임.
與人;- 남과 사귐.
" 몸가짐이 지나치게 결백해서는 안 되며
욕되고 더러운 모든 것도 용납 할 수 있어야 하며,
남과 사귈 때에는 지나치게 분명하게 따지지 말고
선악(善惡)과 현우(賢愚)를 모두 받아들일 수 있어야 하느니라."
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.