구 게시판

백곡 김득신 선조님의 묘비문 일부

페이지 정보

김항용 작성일04-12-21 13:07 조회1,683회 댓글1건

본문

백곡 김득신 선조님의 묘비문 일부:

<원문>

公配金氏, 籍慶州. 考聲發, 掌令·贈都承旨. ( )菴先生 諱(  )四世孫也.

<역문>

공(公)의 배필(配匹)은 김씨로 본관은 경주(慶州)이다. 아버지는 성발(聲發)로 장령(掌令)을 지냈으며, 도승지(都承旨)의 증직(贈職)을 받았는데, 충암선생( 菴先生) 휘(諱) 정( )의 사세손(四世孫)이다.

 


댓글목록

김태서님의 댓글

profile_image 김태서
작성일

  감사합니다.