동문선 발췌하여 자료화하기





동문선(東文選)은 신라 때부터 조선 숙종 때까지의 시문(詩文)을 모은 책으로,

내용은 목록 3권, 정편(正篇) 130권, 속편(續編) 21권으로 이루어져 있는데, 정편은 1478년(성종 9)에 성종이 서거정 등에게 명하여 편찬한 것이고,

속편은 1518년(중종 13)에 신용개(申用漑) ·김전(金詮) 등이 편찬한 것을 1713년(숙종 39)에 대제학(大提學) 송상기(宋相琦) 등이 개편한 것이다.

정편은 신라 때부터 조선 전기까지의 시문을 모은 것이고, 속편은 그 이후부터 숙종 때까지의 시문을 수집 정리한 것이다.

1914년에는 고서간행회(古書刊行會)에서 출판하였으나 속편이 누락되어 있다. 민족문화추진위원회에서 1968∼1970년 12책으로 번역, 발간하였다.







국역 동문선 12권 (초판1966, 중판1998, 민족문화추진회 편)을 읽고 있습니다. 전에 무심히 보았을 때는 대수롭지 않게 여겼는데, 자세히 살펴보니 우리 가문 선조님께서 지은 내용도 많고, 다른 분이 지은 내용중에 우리가문 선조님과 관련된 내용도 많습니다. 목차만을 정리해 보았습니다. 원문은 정리가 되는데로 소개할까 합니다.







▣ 우리 가문 선조님 작품은 같습니다. (가나다순)



★김구용 (金九容)

오언율시 (五言律詩)

--기해년 홍적 (己亥年紅賊) 1권-436

--송 곽구주 검교 (送郭九疇檢校) 1권-436

--송 정당 시승지 임 충주 (送鄭當寺丞之任忠州) 1권-436

칠언율시 (七言律詩)

--둔촌 기시루편 차운록정 (遁村寄詩累篇次韻錄呈) 2권-247

--송 강릉 서렴사 (送江陵徐廉使) 2권-247

칠언절구 (七言絶句)

--무창 (武昌) 2권-507

--야박 양자강 (夜泊揚子江) 2권-507

--야장 (夜莊) 2권-507



★김돈 (金墩)

명 (銘)

--앙부일구 명 (仰釜日○銘) 5권-78

--일성정시의 명 (日星定時儀銘) 5권-79

기 (記)

--간의대 기 (簡儀臺記) 7권-53

--보루각 기 (報漏閣記) 7권-57

--흠경각 기 (欽敬閣記) 7권-50

서 (序)

--소일성정시의 후서 (小日星定時儀後序) 7권-386



★김방경 (金方慶)

칠언절구 (七言絶句)

--복주 (福州) 2권-425



★김수동 (金壽童)

칠언고시 (七言古詩)

--야좌 유음 (夜坐有吟) 10권-612

--월야 유서호 용 원운 십오자각부 (月夜游西湖用元韻十五字各賦) 10권-401

칠언절구 (七言絶句)

--징심헌 차운 (澄心軒次韻) 10권-704



★김수령 (金壽寧)

오언율시 (五言律詩)

--차 문천판상시 운 (次文川板上詩韻) 1권-469

칠언율시 (七言律詩)

--만성 (　成) 2권-293

--차 길성판상시운 (次吉城板上詩韻) 2권-293

--차 김천사식시 (次金天使湜詩) 2권-293

칠언절구 (七言絶句)

--차 삼척 죽서루 와수목교 (次三陟竹西樓臥水木橋) 2권-540

기 (記)

--용인 신정 기 (龍仁新亭記) 7권-69

비명 (碑銘)

--유명조선국 수충위사협찬정난공신 숭록대부 밀산군 시공효 박공신도비명 병서 (有名朝鮮國 수충위사협찬정난功臣 숭록大夫 밀산君 諡공효 朴公신도비銘 幷序) 9권-265



★김영돈 (金永暾)

칠언절구 (七言絶句)

--호종 백마산 응어제 (扈從白馬山應御製) 2권-496



★김익정 (金益精)

오언율시 (五言律詩)

--송추 (送秋) 1권-464

--정 대사 (呈大使) 1권-464



★김제안 (金齊顔)

칠언절구 (七言絶句)

--익재 이문충공 만사 (益齋李文忠公挽辭) 2권-508

--휴가 (休假) 2권-508



★김창 (金敞)

서 (書)

--여 중산칭해 양관인 서 (與中山稱海兩官人書) 5권-541



★김효인 (金孝印)

칠언절구 (七言絶句)

--삼일포 단서석 (三日浦丹書石) 2권-423



★김흔 (金　)

칠언절구 (七言絶句)

--영호루 (映湖樓) 2권-450







▣ 다른 사람이 지은 작품중에 관련된 우리 선조님은 다음과 같습니다.



★김구용 (金九容)

1권-452 문김약재 안동이시기지 (정도전)

2권-219 척약재 승주래방음주중 (한수)

5권-35 척약재 잠 (이달충)

5권-47 척약재 명 (이색)

5권-49 척약재 명 (정몽주)

5권-153 척약재 찬 (한부)

6권-331 육우당기 (이색)

7권-173 송 강릉도안렴 (이색)

? 7권-208 선수집 서 (이색) ?金敬叔

? 7권-210 주관육익 서 (이색) ?金敬叔

7권-252 약재 유고 서 (정도전)

7권-362 척약재학음집 서 (하륜)

7권-367 척약재 설 (백문보)

8권-123 급암집 발 (이인복)

8권-132 제 척약재학음 후 (이색)

8권-137 발 급암시집 (이색)

8권-143 제 김안렴 시권 후 (이달충)

8권-396 민급암제문 (이달충)

9권-469 여흥군민씨 묘지명 (이색)





★김방경 (金方慶)

2권-428 하 원수 김공방경 공하 탐라 (유천우)

4권-265 고주표 (김구)

5권-556 상 정동성 서 (이제현)



★김사안 (金士安)

5권-234 논 이색 소 (오사충)



★김사형 (金士衡)

8권-154 향약제생집성방 발 (권근)



★김순 (金恂)

9권-357 김문영공부인허씨 묘지명 (이제현)



★김수령 (金壽寧)

10권-543 추회 사수 증 김문학수령 구정 (이승소)



★김유 (金紐)

10권-551 제 김참판 자고 유 쌍계재이수 (이승소)

10권-536 삼월삼일 제시 김자고 (서거정)

10권-587 김자고 고양장 (성현)



★김중현 (金仲賢)

2권-534



★김창 (金敞)

3권-143,146 제 재신 임경숙 채송년 김창 조돈 추밀원사 최인 마제 (하천단)









▣ 동문선 東文選

신라 때부터 조선 숙종 때까지의 시문(詩文)을 모은 책.



구분 : 시문집(고활자본, 목판본)

시대 : 신라 ~ 조선 숙종



154권 45책. 서거정(徐居正) 등의 편저. 고활자본(古活字本)과 목판본이 있다.



내용은 목록 3권, 정편(正篇) 130권, 속편(續編) 21권으로 이루어져 있는데, 정편은 1478년(성종 9)에 성종이 서거정 등에게 명하여 편찬한 것이고, 속편은 1518년(중종 13)에 신용개(申用漑) ·김전(金詮) 등이 편찬한 것을 1713년(숙종 39)에 대제학(大提學) 송상기(宋相琦) 등이 개편한 것이다. 정편은 신라 때부터 조선 전기까지의 시문을 모은 것이고, 속편은 그 이후부터 숙종 때까지의 시문을 수집 정리한 것이다.



1914년에는 고서간행회(古書刊行會)에서 출판하였으나 속편이 누락되어 있다. 민족문화추진위원회에서 1968∼1970년 12책으로 번역, 발간하였다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber









▣ 서거정 徐居正 [1420~1488]

조선 전기의 문신 ·학자.



본관 : 달성(達城)

호 : 사가정(四佳亭)

별칭 : 자 강중(剛中) 시호 문충(文忠)

주요저서 : 《동인시화》 《동문선》 《필원잡기》 《골계전》 등

주요작품 : 《화산군권근신도비(花山君權近神道碑)》(忠州)





본관 달성(達城). 자 강중(剛中). 호 사가정(四佳亭). 시호 문충(文忠). 1444년(세종 26) 식년문과에 급제, 사제감직장(司宰監直長)을 지냈다. 1451년(문종 1) 사가독서(賜暇讀書) 후 집현전박사(集賢殿博士) 등을 거쳐 1456년(세조 2) 문과중시(文科重試)에 급제, 1457년 문신정시(文臣庭試)에 장원, 공조참의 등을 역임했다.



1460년 이조참의 때 사은사(謝恩使)로 명나라에 다녀와서 대사헌에 올랐으며, 1464년 조선시대 최초로 양관 대제학(兩館大提學)이 되었다. 1466년 다시 발영시(拔英試)에 장원한 후 6조(曹)의 판서를 두루 지내고 1470년(성종 1) 좌찬성(左贊成)에 이르렀으며 이듬해 좌리공신(佐理功臣)이 되고 달성군(達城君)에 책봉되었다.



45년간 여섯 왕을 섬겼다. 문장과 글씨에 능하여 《경국대전(經國大典)》 《동국통감(東國通鑑)》 《동국여지승람(東國輿地勝覽)》 편찬에 참여했으며, 또 왕명을 받고 《향약집성방(鄕藥集成方)》을 국역(國譯)했다. 성리학(性理學)을 비롯, 천문 ·지리 ·의약 등에 정통했다. 문집에 《사가집(四佳集)》 저서에 《동인시화(東人詩話)》 《동문선(東文選)》 《역대연표(歷代年表)》 《태평한화(太平閑話)》 《필원잡기(筆苑雜記)》 《골계전(滑稽傳)》이 있으며 글씨에는 《화산군권근신도비(花山君權近神道碑)》(忠州)가 있다. 대구(大邱) 귀암서원(龜巖書院)에 제향되었다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber











▣ 속동문선 續東文選

1518년(중종 13) 찬집청당상(撰集廳堂上) 신용개(申用漑) ·김전(金銓) ·남곤(南袞) 등이 중심이 되어 편찬한 시문집.



구분 : 목판본

저자 : 신용개 ·김전 ·남곤 등

시대 : 조선시대 1518년(중종 13)





목판본. 23권 11책(본문 21권 10책, 목록 2권 1책). 1478년(성종 9) 서거정(徐居正) 등이 편찬한 《동문선》의 취지를 이어 이후 40년간 씌어진 여러 문사의 시문을 다시 초선(抄選)하라는 왕명을 받아 편찬된 것이다. 본서는 채록된 시대의 범위가 비록 짧지만 내용은 역시 《동문선》에 따라서 각종 시문을 종류 ·차례대로 편찬되어 있다.



다만 《동문선》은 신라 ·고려 시대의 불교문화의 융성에 의해 불교관계의 문장이 특히 많았는데, 본서에는 성종 이후 숭유억불(崇儒抑佛)의 문교정책이 거의 완성되어 유교중심의 문화로 전환된 사실이 반영되어 있다. 즉 수록된 작가가 서거정 ·강희맹(姜希孟) ·김수온(金守溫) ·김종직(金宗直) ·남효온(南孝溫) ·김일손(金馹孫) ·김시습(金時習) ·박은(朴誾) ·성현(成俔) 등 대부분 유학자 중심으로 되어 있다. 유학자 중에서도 특히 김종직 등의 사림파의 작품이 큰 비중을 차지하고 있는데, 이는 당시 사상의 주류가 사림계열로 넘어가는 사정을 반영하고 있는 것이다.



본서는 완성과 동시에 즉시 간행 반포되었으나 임진왜란으로 거의 인멸되었으므로 1615년(광해 7)에 서적교인도감(書籍校印都監)에서 정속편(正續編) 합본(合本)으로 재간되었으며, 그 외에도 여러 판본이 있다. 1968년 민족문화추진회에서 정속편 모두 국역하여 출판함으로써 이용에 편리하게 되었다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber







▣ 신용개 申用漑 [1463~1519]

조선 전기의 문신.



본관 : 고령(高靈)

호 : 이락정(二樂亭) ·송계(松溪) ·수옹(睡翁)

별칭 : 자 개지(漑之), 시호 문경(文景)

주요저서 : 《이락정집》 등





본관 고령(高靈). 자 개지(漑之). 호 이락정(二樂亭) ·송계(松溪) ·수옹(睡翁). 시호 문경(文景). 김종직(金宗直)의 제자로 1488년(성종 19) 문과에 급제, 권지승문원(權知承文院) 부정자(副正字)가 되고 홍문관 정자 ·수찬 ·교리를 역임, 1492년 사가독서하였다. 1498년(연산군 4) 무오사화 때 김종직의 문인이라 하여 투옥되었다가 곧 풀려나와 직제학(直提學) ·도승지 등에 기용되었으나 강직한 성품으로 연산군의 비위를 거슬러 1504년 갑자사화 때 영광(靈光)에 유배되었다. 1506년 중종반정으로 등용된 뒤 형조참판 ·대제학 ·우참찬 ·대사헌을 거쳐 각조의 판서 ·우찬성을 지내고 우의정을 거쳐 1518년 좌의정에 이르렀다. 저서로는 《이락정집》이 있고, 편서로 《속동문선》 《속삼강행실도》가 있다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber









▣ 김전 金詮 [1458~1523]

조선 전기의 문신.



본관 : 연안

호 : 나헌

별칭 : 자 중륜 ·시호 충정



본관 연안. 자 중륜(仲倫). 호 나헌(懶軒). 시호 충정(忠貞). 1472년(성종 3) 진사(進士)가 되고, 1489년(성종 20) 문과에 장원 급제하였다. 예안현감(禮安縣監) 때 선정(善政)을 베풀어 많은 칭송을 받았고, 연산군(燕山君)의 무오사화(戊午士禍) 때 남해로 유배당하였으나 중종이 집권하자 다시 등용되어 우의정이 되었으며, 이어서 영의정에 올랐다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber





▣ 남곤 南袞 [1471~1527]

조선 전기의 문신.



본관 : 의령

호 : 지정 ·지족당

별칭 : 자 사화

주요저서 : 《지정집》《유자광전》《남악창수록》 등



본관 의령(宜寧). 자 사화(士華). 호 지정(止亭) ·지족당(知足堂). 김종직(金宗直)의 문하에서 수학하여 문명(文名)을 떨쳤으며, 1489년(성종 20) 생원시(生員試) ·진사시에 합격하였다. 1494년 별시문과(別試文科)에 을과로 급제하여 검열(檢閱)을 거쳐 사가독서(賜暇讀書)를 하였다. 부제학(副提學) ·좌부승지(左副承旨)를 지내고, 1504년(연산군 10) 갑자사화 때 서변(西邊)에 유배되었으나, 1506년(중종 1) 박경(朴耕) 등이 모반하였다고 고변한 공으로 이조참판 ·대사헌 ·중추부지사를 지냈다.



이어 호조 ·병조 ·이조판서를 역임하고, 다시 우참찬(右參贊)이 되어 대제학을 겸임하였다. 뒤에 찬성을 지내고, 1518년 주청사(奏請使)로 중국 명(明)나라에 가서 종계(宗系)를 변무(辨誣)하고 귀국, 예조판서가 되었다. 1519년 훈구파 대신으로 심정(沈貞) 등과 기묘사화를 꾸며, 집권자 조광조(趙光祖) 등 신진사류(新進士類)를 숙청한 뒤 좌의정이 되었다가, 1523년 영의정에 올랐다. 만년에는 죄를 자책하고 자신의 글 때문에 화를 입을까 염려하여 평생의 사고(私稿)를 불태웠다. 사후 문경(文敬)이란 시호를 내렸으나 1558년 관작(官爵)과 함께 삭탈되었다. 문집에 《지정집》, 저서에 《유자광전(柳子光傳)》 《남악창수록(南岳唱酬錄)》 등이 있다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber







▣ 송상기 宋相琦 [1657~1723]

조선 후기의 문신.



본관 : 은진(恩津)

호 : 옥오재(玉吾齋)

별칭 : 자 옥여(玉汝), 시호 문정(文貞)

주요저서 : 《옥오재집(玉吾齋集)》



본관 은진(恩津). 호 옥오재(玉吾齋). 자 옥여(玉汝). 시호 문정(文貞). 송시열(宋時烈)의 문인. 1684년(숙종 10) 정시문과(庭試文科)에 급제, 수찬(修撰) 등을 지냈다. 1689년 부교리(副校理) 때 기사환국(己巳換局)으로 남인(南人)이 득세하자 낙향했다가 1694년 갑술옥사(甲戌獄事)로 세상이 바뀌어 장령(掌令)이 되었다. 1702년 서장관(書狀官)으로 청나라에 다녀온 뒤 노론(老論)의 중신(重臣)으로서 예조판서 등 요직을 두루 거쳐 이조판서가 되었으나 1718년 민회빈(愍懷嬪)의 시호(諡號) 개정을 반대, 파직되었다가 곧 예조판서에 기용되고 돈령부 판사(敦寧府判事) 등을 지냈다. 1722년(경종 2) 신임사화(辛壬士禍) 때 강진(康津)에 유배되어 그곳에서 죽었다. 학문과 문장에 뛰어났다. 영조 초에 관작이 복구되었다. 문집 《옥오재집(玉吾齋集)》이 있다.



출처 : 두산세계대백과 EnCyber







▣ 김항용 - 수고하셨습니다.

▣ 솔내영환 - 감사합니다. 제게 동문선 전권이 있습니다. 필요하신 자료 있으시면 제공하겠습니다.

▣ 김윤만 - 목차라도 귀중한 정보입니다. 감사합니다.

▣ 김태서 - 감사합니다.

▣ 김재이 - 수고하셨습니다

▣ 郡/김태영 - 귀중한 자료 참고하겠습니다.

▣ 태영/문 - 감사합니다.

▣ 김영윤 -