다케자키스에나카 설명문이 있는 그림 두루마리 의 성립과 사료 가치

다케자키스에나카 도리카이석에 분전
　다케자키스에나카 설명문이 있는 그림 두루마리 에 의하면 , 당시 우리 군의 장사는 쇼니 가게스케〔? ~1285〕의 지휘하에 있어 , 그 본영은 외교에 관계한 관청 혹은 그 부근과 추고된다. 여러 장군사는 경자의 생명을 받아 , 륙속 하카타의 숨 하마카타면에 출발했지만여구 , 계장도 그리고 한 집안의 사람들과 함께 , 아카사카 방면으로 침입한 적군을 깰 수 있도록 하코자키로 향해 출발했지만 , 이 때 이미 진영을 하코자키로 옮기고 있던 대장군의 경자를 모여 , 즉시 하카타 방면으로 달리고 향했다. 이 때는 계장의 한 집안 에타수집은 잡아 남겨져 , 계장과 그 자형 미츠이 스케나가등 의 주종 조금5기였다. 대장군경자는 적정에 응해 , 진영을 하코자키로부터 식바닷가에 진행해 여러 장군사에 대해서 전투 지령을 연달아 내리고 있었더니 있었으므로 , 계장은 경자에 알현해 그 생명을 받아 , 히에강을 건너 , 스미요시사의 토리마에를 지나 아카사카를 목표로 해 급진격을 계속했다. 그 때 우연히 히고의키쿠치 타케시방〔1245~85. 41세〕가 백여기의 군세를 따르게 해 아카사카의 적진을 유린해 적의 기세를 쫓아버려 , 큰 칼과 체 도에 관철해진 적병의 목을 좌우의 무사의 종자에게 갖게해 , 기개양들로서 끌어올려 오는데 조우해 , 서로 얘기해 너무 달렸다. 이 무방에 격파된 적의 기세는 2분해 추원·도리카이석의 사이에 물러났지만 , 이윽고 그리고 합체 해 추원에 진을 지었다. 계장은 단신으로 , 도리카이석의 석가게의 마츠키아래에서 적과 분전 했지만 , 승마는 적시에 다쳐 일신도 그리고 위급에 강요했다. 이 때 후진으로부터 달리고 붙인 히젠의 댁인 시라이시 토루태의 수세의 진격에 의해 , 겨우 구조되었다. 그 후는 스케나가가 대신해 적의 기세를 추격 해 , 추원에 거적진을 쫓아버린 모양이 , 차례차례로 그림 두루마기에 활들과 그려내지고 있어 , 당시에 있어서의 계장의 탈투 한 모양을 잘 전하고 있는 것이다. 이 설명문이 있는 그림 두루마리 의 구전설화의 전황은 , 전기 한 야와타우동기의 구전설화와 대체로 일치하고 있다. 야와타우동기에 기록되고 있는 키쿠치중기는 설명문이 있는 그림 두루마리 의 키쿠치 타케시방과 동일인이며 , 중기는 무방의 개명이다. 이 20일의 전투는 주해추하라·아카사카간에 행해진 것 같다. 적군의 대오를 이룬 전투의 모양 , 그리고 우리 (분)편으로 미지의 병기로서 두려워 해 이른바 총으로 불린 폭탄의 작열 한 모양 , 그 외 적군의 장병의 장비·무기등에 대해서는 , 설명문이 있는 그림 두루마리 는 실로 유일한 자료로서 귀중한 것으로 되어 있다.

 

참고 자료
·몽고 비사전3권(동양문고)
·몽고 제국사 전육권(동양문고)
·원사전 15권(중화 서점)
·유목민으로부터 본 세계사(스기야마 마사아키 일본 경제신문사)
·대몽고의 시대(스기야마 마사아키 , 키타가와 세이이치 중앙공론사 세계의 역사 제9권)
·송과 원(미야자키 아치사다 중앙공론사 세계의 역사 제6권)
·몽고와 대명제국(아타고송남 , 테라다 타카노부 코단샤 학술 문고)
·몽고 제국의 흥망 상하권(스기야마 마사아키 코단샤 현대 신서)
·진기스·캔의 수수께끼(카와사키 아츠시조 코단샤 현대 신서)
·가마쿠라막부(이시이 스스무 중앙공론사 일본의 역사 제7권)
·몽고 내습(쿠로다 토시오 중앙공론사 일본의 역사 제8권)
·헤이케 이야기전2권(일본 고전 문학 전집 29쇼우갓칸)
·아즈마카가미전5권(용숙역주 이와나미 문고)
·무사의 시대(고미 후미히코 이와나미 쥬니어 신서)
·개원의 것의 부(나가이 미치코 분게이슌쥬)
·몽고 내습의 연구(아이다 지로우 요시카와 히로후미관)
·몽고 내습(야마구치 오사무 도원사)
·몽고 내습(카이츠 이치로 요시카와 히로후미관)
·원구와 마쓰라당 마쓰라당 연구 제2집(예문당)
·원구와 마쓰라당 마쓰라당 연구 제3집(예문당)
·해로부터 되살아나는 원구〈홍안 이마리만역 에 대해〉(코가 미노루 야스시)
·원구 이야기(타나카정희 청운 서점)
·패자의 조건(해음 사조 고로 후미하루 문고)
·징기스칸의 일족전 4권(진순신 슈우에이샤 문고)
·호조 마사코(나가이 미치코 후미하루 문고)
　

▣ 김태서 - 인조이재팬 네이버에서 검색어`김방경`하시면 많은 자료를 볼수있습니다.
▣ 김주회 - 일본 인터넷 싸이트에 있는 모든 자료를 모아 보아야 겠습니다.
▣ 솔내 -
▣ 김윤식 - 태서 아저씨, 뒤늦게 귀한 정보 잘 보았습니다. 감사합니다.