善人을
未能急親어든 不宜預揚이니
恐來讒 之奸이요
惡人을
未能輕去어든 不宜先發이니
恐招媒孼之禍니라.

註;-

急親;- 빨리 사귐.
預揚;- 미리 칭찬하는 것.
讒 (참참);- 남을 모함하는 것.
奸(간);- 악인.
去(거);- 배척하는 것.
發;- 발설하는 것.
媒孼(매얼);- 죄를 만들어 냄(漢書에서 유래 됨).
* 媒孼(매얼);= 사물의 성립 또는 양성의 뜻으로 사용 함.

"착한 사람을 만나도 가까와지기 전에는 남들에게 그 사람의 칭찬을 하지 말라
간악한 자들이 질투하여 모함이 있을까 두렵다.
간악한 사람을 쉽게 멀리할 수 없거든 그 사실을 미리 남들에게 이야기 하지 말라
뜻밖의 재앙이 닥칠 수 있나니라."