고향행후처처상념                                     故鄕行後處處想念                

             변함없는 고향산천 옛날향취 그윽토다.         變化無也  故鄕山川 誰昔香臭 豊滿多多.   

             표정없는 청산아래 사색속에 잠겼어라.         表情無也  靑山之下 思索深中 沒入興趣.  

             정체없는 유수로다 주야장천 흘러가네.         正體無也  流水如也 晝夜長天 下溪降河.    

             티끼없는 가을하늘 청청하고 드높구나.         一點無也  秋節天空 淸淸白白 高空蒼蒼.   

             요금없는 추색정풍 홀로보기 아쉽도다.         料金無也  秋色淨風 獨身視觀 韻致餘韻.

             옛벗없는 빈자리엔 심사마져 공허하네.         舊友無也  會田公址 心事心想 空虛何也.  

             주인없는 청향공기 가슴가득 만끽하고          主人無也  淸香空氣 胸部充滿 呼吸滿喫

             공해없는 시골마을 평화롭기 그지없다.         公害無也  山谷洞里 平和平穩 限量無也.

             가식없는 향촌인심 방향객의 안식처라.         假飾無也  鄕村人心 訪鄕客而 安息處也.    

             걱정없는 여느촌부 안빈낙도 달인인가.         傷心無也  某氏村夫 安貧樂道 達人歟也. 

             번민없는 표정속에 순박함이 풍겨나고          煩悶無也  表情裏中 淳朴仁性 人品高尙

             욕심없는 속내일까 늙기조차 더딘모습.         慾心無也  胸中恬虛 不老不衰 緩老形象.  

             거짓없는 대화속에 꾸밈없는 밝은미소          虛僞無也  對話之中 修飾不在 明朗微笑

             양심없는 면피지심 봄눈녹듯 녹는구나.         養心無也  面皮之心 春雪解同 解凍解消.    

             쓸데없는 자존심은 양뿔마냥 주져앉고          用處無也  自尊心而 羊角如同 初時不芽 

             염치없는 못난이의 찌든심신 달래주네.         廉恥無也  不出人生 汚衰心身 淨化作明.  

             세정없는 무지함을 이웃들이 비웃어도          世情無也  無知何也 近者同僚 誹笑聲也  

             지각없는 아둔함을 어떤이들 조롱해도          知覺無也  阿鈍何也 某氏某也 嘲弄笑也  

             분수없는 우둔함을 누구에게 한탄하며          分限無也  愚鈍何也 誰何于之 恨歎如也

             요량없는 불민함을 또한뉘에 전가하랴.         料量無也  不敏何也 又也誰何 轉嫁也歟

             분별없는 불초생의 반백수년 허송회한          分別無也  不肖生而 半世數年 虛送悔恨  

             감정없는 빈하늘은 이내맘을 헤아리랴.         感情無也  空天虛處 己心內心 諒知也歟.

             허물없는 불알친구 한결같이 반겨주네.         格式無也  囊卵親舊 一常無變 歡迎對坐

             이해없는 필부님들 섭리데로 살고지고.         利害無也  匹夫匹婦 順天攝理 生則沒卒.