구 게시판

좌회 대부님께

페이지 정보

김윤식 작성일05-02-01 00:24 조회1,472회 댓글5건

본문

요청하신 자료입니다.

솔내 대부님께서 올려 주신 중요한 자료가 계기가 되어 자료를 좀더 찾을 수 있었습니다.

눌암 할아버지 현양사업에 다소나마 도움이 된다니 무엇보다 기쁩니다.

국립중앙도서관에 들어가서 확인한 결과 <용주선생유고>와 <동주선생문집>이 있습니다.

서문은 <東州先生文集> 卷二에서,

발문은 <龍洲先生遺稿> 卷十二에서 각각 확인하시면 됩니다.

이 자료들은 인터넷으로도 보실 수 있는데, 인터넷 자료는 상태가 좋지 않아 영인하기에는 조금 아쉬워 보입니다.

국립중앙박물관 7층 고전연구실로 가시면 원본을 보실 수 있습니다.

사진촬영이 가능할 수도 있으니 고전연구실 사서에게 확인해 보시기 바랍니다.

말씀하신 자료를 일단 올려 드리겠습니다.

원본이 나빠서 우리 홈에서 확인하실 수 있는 정도로 재가공해서 올립니다.

일반 글자로는 깨지는 한자가 있어서 정서(正書)용 파일을 그림파일로 만들어서 올립니다.

그런데 용주 선생 문집을 찾다가 뜻밖에 <용주척독(龍洲尺牘)>이란 책자를 발견했습니다. 총 52페이지입니다.

용주 선생의 간찰(편지)들을 모아 놓은 것인데, 용주 선생께서 판결사공(휘 효건)께 보내는 편지가 들어 있습니다. 초서로 돼 있어서 저는 내용을 모르겠습니다.

용주 선생의 인척관계를 고려하면 선조님과 관련된 편지가 더 발견될 수도 있을 것 같습니다. 특히 미수(眉수)라는 분과 관련된 편지가 뒷부분에 두어 장 있는데, 눈여겨 봐 주시기 바랍니다.

초서라 眉수 같기도 하고 아닌 것 같기도 하고 아리송하긴 한데, 미수(眉수) 같습니다.

미수(眉수)는 허목의 호로 널리 알려져 있는데, 익원공파 할아버지 중에서도 미수(眉수)라는 호를 쓰신 분이 계신 것으로 알고 있습니다.

※수 : 늙은이 수

이 편지들이 용주 선생 친필인지, 아니면 다른 사람이 옮겨 쓴 것인지는 전혀 모르겠습니다.

이 자료를 별도로 올리니 참고하시기 바랍니다.(원본 상태가 나빠서 확연히 알아보기 불편합니다.)

그리고 한양조씨 찬성공파종회에서 펴낸 용주 선생 문집을 참고해 보시는 게 어떨까 합니다.

현양사업 훌륭히 이루어지시길 기원하면서 이만 줄입니다.

---------------

서문

3835398_434x616.jpg

3835399_434x616.jpg

3835400_434x616.jpg

발문

3835411_434x665.jpg

3835412_434x665.jpg

3835413_546x700.jpg

정서(正書)

3835419_950x500.jpg

3835420_950x500.jpg


댓글목록

김윤식님의 댓글

profile_image 김윤식
작성일

  좌회 대부님, 우리 홈에서는 그림파일의 길이가 일정하게 제한돼 있어
'정서'파일 2개가 끝부분이 안 보일 겁니다.
다운 받으시면 안 보이는 부분도 다 있으니 참고하세요.

김항용님의 댓글

profile_image 김항용
작성일

  귀한 자료를 찾으셨습니다. 좌회대부님의 눌암선조님 문집 국역작업에 큰 도움이 되리라 봅니다.

김주회님의 댓글

profile_image 김주회
작성일

  윤식 종친님 손끝에서는 언제나 귀중한 자료들이 묻어 나오고 있습니다. 부럽습니다. 감사합니다.

좌회 종친님 문중에서 추진하고 있는 문집 국역간행이 활기를 띠고 있습니다. 무게를 더해가고 있습니다.
1. 가승 = 안동김씨 선세사적(김효건)
2. 눌암집(김찬)
3. 창수시집(김효건-이민구, 조경 등)
4. 경수록 (김근, 김효건)

좌회 종친님! 문집간행사업에 대하여
경위와 세부내역 등을 우리 게시판에 소개해 주시면 더욱 좋을 것 같습니다.

김윤식님의 댓글

profile_image 김윤식
작성일

  일송정 대부님, 참으로 부끄럽게 만드십니다.

김윤식님의 댓글

profile_image 김윤식
작성일

  &lt;용주척독&gt;을 다시 살펴보니 초서체로 '허미수'와 '허삼보'로 적은 경우, 성은 적지 않고 '미수'와 '삼보' 등으로 적은 경우가 있습니다.
'삼보'는 미수 허목 선생의 또 다른 호입니다.
이로 보아 &lt;용주척독&gt;에 나오는 '미수'는 허목 선생을 가리키는 것 같습니다.
편지 내용을 해독하지 못해 더 자세한 내용을 모르는 게 안타깝기만 합니다.