김찬묘갈병서(金瓚墓碣并序)
페이지 정보
김태서 작성일05-06-09 23:14 조회1,450회 댓글1건본문
吏曺判書訥庵金公墓碣幷序
安東之金錫姓子吾東最先而著且大而蕃盖本於新羅敬順王云十二傳至上洛公方慶以精忠韙節大嗚麗朝入我朝有諱士衡佐 太祖爲開國元勲位左議政謚翼元四傳而諱礩始以文吏進終盡雲臺爵左議政封府院君謚文靖生諱贖嘉善府使生諱濾禦侮將軍忠佐衛副護軍 贈兵曺叅判於公爲祖生諱彦沉通政大夫刑曺叅議 贈議政府領議政是爲皇考妣全義李氏將仕郎應軫之女嘉靖癸卯生公公於兄弟居第三也公諱瓚字叔珍自幼氣專而客寂不勤父兄委巳於愽士業卓然早成年二亠赴壬戌殿試危第而下丁卯成進士又登其年上第分隷槐院庚午以選入藝文館檢閱而待教辛未由奉敎陞禮曺佐郎壬申以事罷明年叙拜殿中遆付典籍時朝廷以兩西軍逋籍校濫案擇朝中素稱公明人畀珥事考講之任乃拜公平安都事至則凡視講唯剗眞推魯無能爲老苟有寸長必陟而剪拂之人人悅喜雖汰者亦無怨懟其後關西人决科之盛由此云甲戌春拜司諌院正言夏由典籍拜持平遆俄遷秋曺員外俄陞正郎踰月還持平遆授司醞署令遷水曺郎受平安道廵撫御史之命復命拜正言即乙亥春也歷直講刑曺正郎還持平秋改海運判官是時兩湖漕運之臭相銜朝廷咎管運者非人故選授及公自丙子至甲申於憲府爲持平者五執義者一於諌院爲正言者一獻納者二司諌者一玉堂修撰者三校理者六應敎者一中書檢詳而舎人者三天官直授正郎師儒之職亦多牲來諸曺郎署司略也甲申春再入中書也牲餞赴京使用樂而罷故事雖遇灾異不廢習樂論者實未諳也亡何叙復旋丁內艱制除又入中書閱月拜典翰俄陞直提學丁亥陞同副轉左副夏遷國子無何又還左副陞東辟時圻使缺特命授公盖 上察公有老母爲便養也瓜熟授同知樞府又轉國子遷大憲己丑由護軍拜副提學改少司冦諌長知申事庚寅用叅鞫逆功增秩嘉義我下理公與鄭逆同年上舎曾有問訊尺蹄故 上察無他足坐罷明年別叙時選曺上大諌望者再 上再置不用 教曰今叙中人可擬公乃拜大諌冬遆授同樞移貳太戎又還大憲壬辰夏四月倭入冦廵邉使申砬出屯忠州與戰衂飛羽急上用二三大臣計定去邠公時都都御史率諸諌官排闥而入大聲呼曰大司憲臣某來有急啓事中貴人以內府劒二分與公及執義仍導入 御前上下執公手曰與卿等講治道凡幾年所乃有今日耶公府伏吞聲仰以對曰臣等之罪也遂極諌去邠之非請於明曉出御敦化門集衆思招義勇且以羽檄徵四方兵以示效死勿去之義二百年休養生靈寧無感動言甚切至 上頷之公退省老親于家則夜未艾矣旋即馳詣 闕下以俟敦化門御坐之儀 乗輿巳駕出城矣無如何遂陪衛以從至碧蹄 命加從臣資且録功公與同寮 啓執不可承 允至松京又與同寮論首相李山海誤國罪及金公亮招權黷貨釀成禍亂請罷山海鞫公亮 上皆允之仍 命三司入侍 上謂執義權悏曰爾何不直勸我去邠者獨山海乎柳成龍亦然爾公與悏反復陳成龍之言與山海異之之意翌日 命加從臣資公陞資憲 大駕駐平壤旬有餘日報自海西來言賊放兵四刼畿輔郡邑折入虎口血流原野始公送老母于永平聞是報忽若無生流涕陳䟽請尋母 上許之公竭蹶冒九死入圻遇母夫人山谷間即扶入江華時故相鄭澈自行在拜都體察使來江華奏公爲副癸巳改全羅道都檢察使冬劉総兵綎統兵南下自 行在命公爲接伴使公儐相以禮與俱上下於兵間披露肝膈無間雖以天將之貴
亦致敬重焉臨別贈以其先稿一帙爲信甲午秋随総兵至義州冬復命乙未夏由西樞拜秩宗秋遷憲長丙申又還秩宗俄拜天官家宰時母夫人還西原舊居公解職歸省丁酉五拜都憲四遷秩宗皆以親病未甞淹數月京也秋倭奴又動兵鋒綴稷山京城㓙㓙公珥憲夙夜在公聞大夫人疾危篤呈辭馳牲則訃至中途矣公居喪不以年迫耳順爲解襄麻哭泣之節不減壯年之爲才免祥冠羙疢寖革啓手足于高陽村舎即己亥十二月某日也訃 聞輟朝遣郎文以祭之越明年二月葬于龍仁縣纖郎里午向之原從先乖也夫人陽城李氏甲午名臣大司憲世英之曾孫務功郎墉之女在家以孝稱十六歸公事舅姑盡婦道佐君子主中饋肅恭誠至及公歿以未亡居者三四十年持門戶斬斬如也絅入甥館以來升堂起居者數夫人見子壻軰必以議政公事勗之曰夫子治經業不趐若嗜欲一月之內未甞見一日怠而在家也問其所與游則盡一時名流而其中最相善者西崖柳相鶴峯金公也金公於辛卯奉使日本也無一字家問而獨於公封尺牘示情素柳相坐時論幾齮齕墳墓矣聞公之歿哭而失聲馳誄千里一字一淚云此非老婦臆說公猶子慶建能親目見二事而云盖公襮順而裡方入而事親出而事君與待朋友初持一心未甞變節當官豦事也不以一毫私意間公道當丙申間大難甫定仕途混淆公時秉銓權度不差物論潝然吴晚翠億齡正士也甞語人曰亂後宰物之公金某爲首云公立朝可觀事非一二數子姓生晚且獨又經兵燹家秉泯沒無傳况某之謏聞而杜撰乎然公行應銘法有識者無異辞者也逐爲之銘曰
惟金著姓自羅遠哉上洛韙節厥家昭開歷麗入鮮台斗蟬聮公實其孫嗣后光前弱冠射科同進讓先載筆史苑華聞日揚夕郎銓部粉署馨香高臺豸角政府樞機廢顯不踐靡選或違翔于郎署進司喉舌上省有母超秩圻臬恩私無慮所思盡節逮夷猖獗公長御史排闥陳猷惟執效死六轡遽西負絏忘瘁九都一䟽方寸實亂九死尋母于海之岸後命副體流離亦渥旋儐天將驅馳單力子丙子丁或秩或家沙堤足尺衆望之聳如何奄忽毀慽是崇其躬不顯惟後之遂孫哉縄縄毛皆五彩太皡不渝善庶無怠
安東之金錫姓子吾東最先而著且大而蕃盖本於新羅敬順王云十二傳至上洛公方慶以精忠韙節大嗚麗朝入我朝有諱士衡佐 太祖爲開國元勲位左議政謚翼元四傳而諱礩始以文吏進終盡雲臺爵左議政封府院君謚文靖生諱贖嘉善府使生諱濾禦侮將軍忠佐衛副護軍 贈兵曺叅判於公爲祖生諱彦沉通政大夫刑曺叅議 贈議政府領議政是爲皇考妣全義李氏將仕郎應軫之女嘉靖癸卯生公公於兄弟居第三也公諱瓚字叔珍自幼氣專而客寂不勤父兄委巳於愽士業卓然早成年二亠赴壬戌殿試危第而下丁卯成進士又登其年上第分隷槐院庚午以選入藝文館檢閱而待教辛未由奉敎陞禮曺佐郎壬申以事罷明年叙拜殿中遆付典籍時朝廷以兩西軍逋籍校濫案擇朝中素稱公明人畀珥事考講之任乃拜公平安都事至則凡視講唯剗眞推魯無能爲老苟有寸長必陟而剪拂之人人悅喜雖汰者亦無怨懟其後關西人决科之盛由此云甲戌春拜司諌院正言夏由典籍拜持平遆俄遷秋曺員外俄陞正郎踰月還持平遆授司醞署令遷水曺郎受平安道廵撫御史之命復命拜正言即乙亥春也歷直講刑曺正郎還持平秋改海運判官是時兩湖漕運之臭相銜朝廷咎管運者非人故選授及公自丙子至甲申於憲府爲持平者五執義者一於諌院爲正言者一獻納者二司諌者一玉堂修撰者三校理者六應敎者一中書檢詳而舎人者三天官直授正郎師儒之職亦多牲來諸曺郎署司略也甲申春再入中書也牲餞赴京使用樂而罷故事雖遇灾異不廢習樂論者實未諳也亡何叙復旋丁內艱制除又入中書閱月拜典翰俄陞直提學丁亥陞同副轉左副夏遷國子無何又還左副陞東辟時圻使缺特命授公盖 上察公有老母爲便養也瓜熟授同知樞府又轉國子遷大憲己丑由護軍拜副提學改少司冦諌長知申事庚寅用叅鞫逆功增秩嘉義我下理公與鄭逆同年上舎曾有問訊尺蹄故 上察無他足坐罷明年別叙時選曺上大諌望者再 上再置不用 教曰今叙中人可擬公乃拜大諌冬遆授同樞移貳太戎又還大憲壬辰夏四月倭入冦廵邉使申砬出屯忠州與戰衂飛羽急上用二三大臣計定去邠公時都都御史率諸諌官排闥而入大聲呼曰大司憲臣某來有急啓事中貴人以內府劒二分與公及執義仍導入 御前上下執公手曰與卿等講治道凡幾年所乃有今日耶公府伏吞聲仰以對曰臣等之罪也遂極諌去邠之非請於明曉出御敦化門集衆思招義勇且以羽檄徵四方兵以示效死勿去之義二百年休養生靈寧無感動言甚切至 上頷之公退省老親于家則夜未艾矣旋即馳詣 闕下以俟敦化門御坐之儀 乗輿巳駕出城矣無如何遂陪衛以從至碧蹄 命加從臣資且録功公與同寮 啓執不可承 允至松京又與同寮論首相李山海誤國罪及金公亮招權黷貨釀成禍亂請罷山海鞫公亮 上皆允之仍 命三司入侍 上謂執義權悏曰爾何不直勸我去邠者獨山海乎柳成龍亦然爾公與悏反復陳成龍之言與山海異之之意翌日 命加從臣資公陞資憲 大駕駐平壤旬有餘日報自海西來言賊放兵四刼畿輔郡邑折入虎口血流原野始公送老母于永平聞是報忽若無生流涕陳䟽請尋母 上許之公竭蹶冒九死入圻遇母夫人山谷間即扶入江華時故相鄭澈自行在拜都體察使來江華奏公爲副癸巳改全羅道都檢察使冬劉総兵綎統兵南下自 行在命公爲接伴使公儐相以禮與俱上下於兵間披露肝膈無間雖以天將之貴
亦致敬重焉臨別贈以其先稿一帙爲信甲午秋随総兵至義州冬復命乙未夏由西樞拜秩宗秋遷憲長丙申又還秩宗俄拜天官家宰時母夫人還西原舊居公解職歸省丁酉五拜都憲四遷秩宗皆以親病未甞淹數月京也秋倭奴又動兵鋒綴稷山京城㓙㓙公珥憲夙夜在公聞大夫人疾危篤呈辭馳牲則訃至中途矣公居喪不以年迫耳順爲解襄麻哭泣之節不減壯年之爲才免祥冠羙疢寖革啓手足于高陽村舎即己亥十二月某日也訃 聞輟朝遣郎文以祭之越明年二月葬于龍仁縣纖郎里午向之原從先乖也夫人陽城李氏甲午名臣大司憲世英之曾孫務功郎墉之女在家以孝稱十六歸公事舅姑盡婦道佐君子主中饋肅恭誠至及公歿以未亡居者三四十年持門戶斬斬如也絅入甥館以來升堂起居者數夫人見子壻軰必以議政公事勗之曰夫子治經業不趐若嗜欲一月之內未甞見一日怠而在家也問其所與游則盡一時名流而其中最相善者西崖柳相鶴峯金公也金公於辛卯奉使日本也無一字家問而獨於公封尺牘示情素柳相坐時論幾齮齕墳墓矣聞公之歿哭而失聲馳誄千里一字一淚云此非老婦臆說公猶子慶建能親目見二事而云盖公襮順而裡方入而事親出而事君與待朋友初持一心未甞變節當官豦事也不以一毫私意間公道當丙申間大難甫定仕途混淆公時秉銓權度不差物論潝然吴晚翠億齡正士也甞語人曰亂後宰物之公金某爲首云公立朝可觀事非一二數子姓生晚且獨又經兵燹家秉泯沒無傳况某之謏聞而杜撰乎然公行應銘法有識者無異辞者也逐爲之銘曰惟金著姓自羅遠哉上洛韙節厥家昭開歷麗入鮮台斗蟬聮公實其孫嗣后光前弱冠射科同進讓先載筆史苑華聞日揚夕郎銓部粉署馨香高臺豸角政府樞機廢顯不踐靡選或違翔于郎署進司喉舌上省有母超秩圻臬恩私無慮所思盡節逮夷猖獗公長御史排闥陳猷惟執效死六轡遽西負絏忘瘁九都一䟽方寸實亂九死尋母于海之岸後命副體流離亦渥旋儐天將驅馳單力子丙子丁或秩或家沙堤足尺衆望之聳如何奄忽毀慽是崇其躬不顯惟後之遂孫哉縄縄毛皆五彩太皡不渝善庶無怠
댓글목록
김은회님의 댓글
 |
김은회 |
|---|---|
| 작성일 |
감사합니다.
