구 게시판

보한재전서에서<김뉴2>

페이지 정보

김윤만 작성일05-08-20 18:25 조회1,488회 댓글1건

본문

  김 학유(學諭) 유(紐)가 첨과(甛瓜) 보내준 것에 감사하다.

- 보한재 신숙주(保閑齋 申叔舟) -

宿酲熱惱兩交加(숙정열뇌양교가) 숙취에 찌는 더위 못 참겠는데

入眼瑠璃碧玉瓜(입안유리벽옥과) 유리처럼 푸른 참외 눈에도 시원해

憑君起我東陵興(빙군기아동릉흥) 그대가 일으켜준 동릉29)의 흥

一夜西風菊有化(일야서풍국유화) 하룻밤 서풍에 국화꽃 핀 듯 하네.

《출전 : 보한재전서 상 pp278/1984》


☞ 29)동릉 : 진나라 때 동릉후 소평(召平)이 심은 오이를 가리키는 말이다. 이 오이의 맛이 매우 감미로웠다고 한다.

댓글목록

김태영님의 댓글

profile_image 김태영
작성일

  !!!