퇴계전서(退溪全書) (41) --- 퇴계와 우암 김주 09





■ 퇴계전서 12 -퇴계학역주총서 제12책- (1993, 서울 퇴계학연구원)

P162

퇴계선생문집 별집 권1



●次應霖 金澍 /차응림 김주



(立+風)(立+風)凉(風+思)換鬱蒸 /○○량○환울증



天機推變竟誰能 /천기추변경수능



試抛(손수변主)(올래변項)朝朝笏 /시포○○조조홀



還對臨書夜夜燈 /환대임서야야등



閱藏與君期共秀 /열장여군기공수



刺天非我志群騰 /자천비아지군등



三秋○可○心力 /삼추○가○심력



百尺竿頭寸寸登 /백척간두촌촌등







(63) ●응림 김주 이 지은 시의 각운자에 맞추어 짓다.



서늘한 바람 쏴쏴 불어 찌는 듯한 더위 바꾸는데



천기 옮아 변해감을 필경 누가 바꿀 수 있으랴?



아침마다 뺨에 괸 홀 내던져 버리고



밤마다 등불 켜고 책 대하고 앉아 있었으면



해가 넘도록 그대와 함께 뛰어나길 바랬으나



하늘 뚫고 오르는 것 나 아닌데 뜻만 무리들을 뛰어올랐네153)



가을 석 달 마음의 힘 아끼지 않을 수만 있다면154)



백 자나 되는 장대155) 끝에서도 한마디씩 더 올라갈 수 있다네











▣ 김태서 - 감사합니다.

▣ 김항용 -

▣ 김윤만 -

▣ 솔내영환 -